La respuesta corta

Para un inversor que no reside en Estados Unidos y pasa allá menos de 183 días al año, el dividendo de una acción estadounidense paga una retención de 30%, o la tasa menor de un tratado, y la ganancia por vender acciones en general no paga impuesto en Estados Unidos. Si necesitás sacar plata de tu inversión, cobrarla como dividendo deja una parte en el camino que vender acciones no deja, al menos del lado de Estados Unidos.

Eso no hace mejores a las empresas sin dividendo. Cambia una sola parte de la cuenta: los impuestos de tu país, los costos de vender y lo que haga cada empresa con sus ganancias pesan tanto o más.

Lo que dicen el IRS y la ley

La Publicación 519 del IRS, la guía de impuestos de Estados Unidos para extranjeros, lo resume para los dividendos y las ganancias que no están vinculados a un negocio en ese país: las ganancias de capital en general no pagan impuesto si estuviste en Estados Unidos menos de 183 días en el año, y los dividendos pagan en general 30%, o la tasa menor de un tratado, que el bróker o quien paga el dividendo debe retener en la fuente.

La base está en el artículo 871 del Código de Rentas Internas. Su inciso (a)(1) cobra 30% sobre los dividendos y otros ingresos fijos o periódicos de fuente estadounidense que recibe un no residente. El (a)(2) cobra 30% sobre las ganancias netas por vender bienes de capital solo a quien estuvo presente 183 días o más en el año. La página del IRS sobre no residentes agrega que sobre esos ingresos fijos o periódicos, que llama FDAP, no se permite ninguna deducción.

Una cuenta con dos empresas inventadas

Dos empresas inventadas rinden lo mismo, 7% por año. La A paga un dividendo de 3% y su acción sube 4%. La B no paga dividendos y su acción sube 7%. Tenés USD 100.000 en cada una y querés retirar cada año el 3% de lo que vale tu inversión al empezar el año.

Con la A, cobrás el dividendo: el primer año son USD 3.000 brutos, de los que se retienen USD 900, y te llegan USD 2.100. Con la B, vendés acciones por USD 3.000 y te llegan USD 3.000. Al final del año, en las dos te quedan acciones por USD 104.000.

Dos empresas inventadas con el mismo rendimiento total de 7% anual, retirando el 3% cada año, con 30% de retención sobre el dividendo
ConceptoA: cobra dividendosB: vende acciones
Retiro bruto del primer añoUSD 3.000USD 3.000
Lo que llega el primer añoUSD 2.100USD 3.000
Acciones al cabo de 10 añosUSD 148.024,43USD 148.024,43
Lo que llegó en 10 añosUSD 25.212,82USD 36.018,32
Retenido en Estados Unidos en 10 añosUSD 10.805,50USD 0

Cómo leer la tabla

La diferencia entre lo que llegó en cada caso, USD 10.805,50, es exactamente lo retenido. Las acciones valen lo mismo en las dos porque en las dos salió de la inversión el mismo 3% cada año. Con la tasa de un tratado, la retención sería menor y la diferencia también.

Por qué esto no es una regla para elegir

La cuenta deja afuera cosas que pueden pesar más que la retención.

  • Los impuestos de tu país. Tu país puede cobrar sobre el dividendo y sobre la ganancia por vender, con tasas distintas, y algunos permiten descontar lo retenido en Estados Unidos. Con eso, la diferencia puede achicarse o desaparecer. No lo calculamos.
  • Los costos de vender. Cada venta puede pagar comisiones y la diferencia entre el precio de compra y el de venta.
  • Las empresas no son intercambiables. Pagar o no dividendos es una decisión sobre qué hacer con las ganancias: la guía sobre empresas que no pagan dividendos explica por qué, y la de recompras, la otra forma de devolver dinero al accionista.
  • Los 183 días. Si pasás 183 días o más en Estados Unidos en un año, tus ganancias netas por vender también pagan 30%.
  • Los fondos. Parte de lo que reparte un fondo puede llegarte sin retención, como explica la guía sobre las distribuciones de fondos.

Si querés vivir de los dividendos

Si tu plan es cobrar un ingreso fijo, la retención cambia cuánto capital necesitás: la guía sobre cuánto invertir para cobrar 100 dólares por mes hace esa cuenta. La guía de la retención explica cuándo un tratado baja ese 30%, y el formulario 1042-S es el comprobante de lo que te retuvieron.

Lo que esta página no hace

Leímos la Publicación 519 del IRS (edición 2025), el artículo 871 del Código de Rentas Internas en Cornell LII y la página del IRS sobre la tributación de no residentes el 21 de octubre de 2026. Las dos empresas y sus rendimientos son inventados, y la cuenta excluye los impuestos de tu país, las comisiones, la diferencia de precios y el tipo de cambio. No revisamos tratados ni las reglas de ningún bróker, CEDEAR o token. Esta página no da asesoría fiscal ni de inversión.

Fuentes

  1. IRS — Publicación 519 (2025), U.S. Tax Guide for Aliens: dividendos y ganancias de capital de no residentes
  2. Código de Rentas Internas de EE. UU., 26 U.S.C. § 871(a): impuesto de 30% a no residentes (Legal Information Institute, Cornell)
  3. IRS — Taxation of nonresident aliens: ingresos FDAP y tasa de 30%

Sigue leyendo